Tagué 9 fois

#traduction

UMR Litt&Arts
événement publié le 25/11/2024 dans Humagora
nov. 29 2024
 221

Comment la poésie voyage. L’exemple de Walt Whitman, poète américain et mondial

Cette conférence est proposée par l'UMR Litt&Arts. Au programme ► Introduction par Delphine Rumeau (en français) : « Whitman russe, soviétique,...
UMR Litt&Arts
événement publié le 16/05/2024 dans Humagora
mai 30 2024
 741

Aristophanes after Babel: Plutus in Translation from the Early Modern Period to the Present Day

Colloque organisé par Litt&Arts, avec le soutien de l'University College London et de l'Archive of Performances of Greek and Roman Drama (Oxford). ...
UMR Litt&Arts
événement publié le 18/04/2023 dans Humagora
avr. 26 2023
 701

Traduire les signes – Dialogue de traduction/craduction de poésie japonaise et table-ronde autour de la traduction littéraire

À l'occasion de cette après-midi co-organisée par l'UMR Litt&Arts, il s'agira de valoriser la traduction littéraire et de faire réfléchir aux...
UMR Litt&Arts
événement publié le 16/06/2022 dans Humagora
juin 16 2022
 1575

Écrire - traduire - accueillir : savoir-faire avec les différences

Il s'agit d'une rencontre interdisciplinaire et internationale co-organisée par l'UMR Litt&Arts (Axe 2) et l'ILCEA4. Elle a le double objectif de...
Maison des Sciences de l'Homme Alpes (MSH-Alpes)
événement publié le 10/03/2022 dans Humagora
avr. 14 2022
 1070

Traduire le genre ? Débats d'hier, d'aujourd'hui, d'ici, d'ailleurs

Conférence du séminaire "Enquêter sur et avec le genre : une discussion interdisciplinaire" avec Coraline Jortay. A l'heure où la question de...
Maison des Sciences de l'Homme Alpes (MSH-Alpes)
événement publié le 16/12/2021 dans Humagora
mars 17 2022
 1591  1

[Annulé] Ne pas la leur laisser pour mieux la transmettre. Quelques applications des épistémologies féministes en didactique de la philosophie

Conférence du séminaire "Enquêter sur et avec le genre : une discussion interdisciplinaire" avec Vanina Mozziconacci. Cette intervention vise à...
Structure fédérative de recherche création Université Grenoble Alpes
événement publié le 06/12/2019
déc. 6 2019
 1014

Sarclo chante Dylan

Dans le cadre du colloque international « Traduire la chanson » et du cycle de conférences Recherche Création, le laboratoire ILCEA4 et la SFR...
UMR Litt&Arts
événement publié le 05/09/2019 dans Humagora
sept. 24 2019
 1027

Humanités numériques et texte littéraire traduit : éditer et analyser des corpus de versions parallèles

L’objectif global de cette journée est de se demander de quelle manière et dans quelle mesure les approches numériques peuvent nourrir l’analyse du...
Echosciences Grenoble
événement publié le 13/03/2016
mars 17 2016
 1860

Évolution de la TA-Traduction Automatisée depuis 1995

Conférence d’histoire de l’Informatique par Christian Boitet, Professeur à l’UJF-UGA, spécialiste du traitement des langues naturelles TALN & TA,...