Tagué 48 fois et suivi par 5 membres

#litterature

Xavier Hiron
article publié le 17/06/2021
 1698

POUR UNE ESQUISSE DE BOB DYLAN : spécificité littéraire de l’œuvre chantée 2/2

   Suite et fin du texte présentant les caractéristiques littéraires de l’œuvre de Bob Dylan (voir ici le lien vers la première partie).   ...
Xavier Hiron
article publié le 13/06/2021
 1216

POUR UNE ESQUISSE DE BOB DYLAN : spécificité littéraire de l’œuvre chantée 1/2

Image d'en-tête : Détail d'une carte d’auto-diffusion datant de l'année 2005, © Xavier Hiron   Ce texte présente, au-delà des traductions...
Xavier Hiron
article publié le 01/06/2021
 1763  2

Note sur l'esprit d'une traduction de l'oeuvre de Bob Dylan

Image d'en-tête : Détail d'une carte d’auto-diffusion datant de l'année 2005, © Xavier Hiron Aborder la question de la traduction de chansons...
Xavier Hiron
article publié le 25/05/2021
 1659  1

Qu’est-il possible de traduire en poésie ?

Photo d'en-tête : Pablo Neruda en compagnie de Matilde Urrutia, près d'Isla Negra, province de San Antonio au Chili, où le couple possédait une...
Xavier Hiron
article publié le 18/05/2021
 1194  1

Autre tentative d'explication du mécanisme de la création artistique (1979)

(Illustration d'en-tête : Tête de canard, stylo-bille et surligneurs sur papier couché, © Xavier Hiron, vers 1990) par Xavier Hiron  (texte...
Xavier Hiron
article publié le 06/05/2021
 1221

Louis Pons, une autre approche de la création*

Photographie d'en-tête : Louis Pons dans son atelier © galerie An.Girard, Paris, 2013   (* texte réflexif élaboré à l’issue de la...
Xavier Hiron
article publié le 17/04/2021
 1136

Essai sur le mouvement en littérature 5/5 : De la rébellion à l'effondrement

Rimbaud, Verlaine, Nietzsche, trois des auteurs cités dans l’étude © wiki commons    par Xavier Hiron   (pour une meilleure appréhension de...
Xavier Hiron
article publié le 10/04/2021
 1018

Essai sur le mouvement en littérature 4/5 : Retour sur Verlaine, ouverture vers la musique

Rimbaud, Verlaine, Nietzsche, trois des auteurs cités dans l’étude © wiki commons   par Xavier Hiron    (pour une meilleure appréhension de la...
Xavier Hiron
article publié le 02/04/2021
 1025

Essai sur le mouvement en littérature 3/5 : Déclinaison de l’ailleurs

Rimbaud, Verlaine, Nietzsche, trois des auteurs cités dans l’étude © wiki commons par Xavier Hiron    (pour une meilleure appréhension...
Xavier Hiron
article publié le 27/03/2021
 1349

Essai sur le mouvement en littérature 2/5 : Du mouvement vu par Cendrars à l’immobilisme de Paul Valéry

Rimbaud, Verlaine, Nietzsche, trois des auteurs cités dans l’étude © wiki commons  par Xavier Hiron Dans un premier article introduisant...